FOKUS / ﾌｫｰｶｽ
12 Vom Schlagwort zur Ueberlebensaufgabe: Japans digitale Transformation
16 Dritte AHK-Blitzumfrage: Lange Durststrecke erwartet
18 Interview: Trendforscher Morinosuke Kawaguchi
WIRTSCHAFT & POLITIK / 経済&政治
20 Arbeitskraeftemangel in Japan
22 Geschaeftsklimaumfrage 2020: Japan als Stabilitaetsanker
MANAGEMENT & STRATEGIE / 経営&戦略
27 Interview: Yasuyuki Nambu, CEO von Personaldienstleister Pasona
UNTERNEHMEN & MAERKTE / 企業&市場
30 Zum 100. Geburtstag der Wankelmotor-Legende Mazda
INNOVATION / ｲﾉﾍﾞｰｼｮﾝ
32 Ideenschmiede: Start-Ups im ”Hongo Valley”
RECHT & STEUERN / 法律&税
34 Notstandsgesetzgebung in Japan
GESELLSCHAFT / 社会
37 Kitakyushus nachhaltige Metamorphose
40 Praefektur im Profil: Tokushima
RUBRIKEN / そのほか
05 Editorial
08 Panorama: Gesundheitssysteme im Vergleich
10 Panorama: Japan-News aus aller Welt
21 Zahl der Ausgabe
42 Kurz vor Schluss
