■目次■
JAPAN Art
Cover Story
Discovering Shikoku through Flavor, Flowers, and Faith
秋味･花･祈りで巡る四国の旅
IBUKI Seasonal Breath
Flowers of December: The Beauty of Japan in Winter
12月の花:冬も華やかな日本
Japan Style
UMAMI — Nature’s Guiding Pulse that connect life
旨味 — 命をつなぐ自然の導き
JAPANese News
News Review
Halloween in the Sand Dunes!? Tottori’s Unique Party
ﾊﾛｳｨｰﾝは砂丘で!?鳥取のﾕﾆｰｸなﾊﾟｰﾃｨｰ
New Expression & Buzzwords
ﾌｷﾊﾗ| Displeasure harassment
ｶﾞﾁ勢 | Enthusiast
Close Up Japan
Two Japanese Scientists Win the 2025 Nobel Prize
日本人科学者ふたり､2025年ﾉｰﾍﾞﾙ賞に輝く
Pros and Cons with Insight
Considering Prime Minister Takaichi’s “Abandoning Work-Life Balance” Statement
高市総理の｢ﾜｰｸ･ﾗｲﾌ･ﾊﾞﾗﾝｽを捨てる｣発言を考える
Nihongo Do
Voice Wave | 言波
Japanese — A Harmony of Court, Samurai, and Townspeople’s Speech
日本語は､公家ことば･武家ことば･町人ことばのﾐｯｸｽ
Word Leaves | 言の葉
Seasonal Word Leaves: “Shiwasu” – year-end bustle and quiet winter pockets across the islands.
季節の言の葉:日本の12月｢師走｣:年の瀬の慌ただしさと､各地に残る静かな冬景色｡
Voice-Word Art | 言技
Seasonal Voice-Word Art: “If winter comes, can spring be far behind?” – A gentle reminder that hardship gives way to renewal.
季節の言技:｢冬来たりならば春遠からじ｣--辛い時期の向こうに､必ず芽吹きがある｡
Japan Savvy | 日本通
Year-End Cleaning —Purifying for the New Year
大掃除 ― 清めて迎える新しい年
